所有権

所有権
ownership 【U】 ; interest 【C】〔…の〕所有権, 要求権〔in〕; lordship 【U】〔…への〕統治[権], 所有権〔of, over〕; proprietary 【C】《正式》
(見出しへ戻る headword ⇒ 所有)
しょゆうけん
ownership
dominion
* * *
ownership 〖U〗; interest 〖C〗〔…の〕所有権, 要求権〔in〕; lordship 〖U〗〔…への〕統治[権], 所有権〔of, over〕; proprietary 〖C〗《正式》
(見出しへ戻る headword ⇒ 所有)
* * *
しょゆうけん【所有権】
(the) right of ownership [proprietorship]; proprietary [proprietorial] rights; a right [title] 《to sth》; 〔土地の〕 dominium; dominion.

所有権が移る right of ownership is transferred.

所有権の移転 transfer of the right of ownership 《of a house from sb to another》.

所有権を持っている have [hold] the ownership 《of…》

・所有権を移転する transfer the right of ownership 《of a house from A to B》

・所有権を委譲する hand over proprietary rights 《to sb》.

一部[共同]所有権 《have》 part [joint] ownership 《in a business》.
知的所有権 ⇒ちてき.
所有権侵害 (an) infringement of sb's right of ownership.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”